be straight การใช้

• และคำพูดทุกคำพูดที่คุณพูด คุณพูดตรงไปตรงมาจากใจ
  How you almost always mean something that's about being straight or good.
• หากฉันมีหน้าตาอย่างเธอล่ะก็ รู้ไหมฉันจะทำผมตรง
  If I had a face like yours, you know my hair would be straight.
• เธอบอกว่ากำลังหา สามีที่สามารถยอมรับเรื่องนี้ได้
  She was looking for a husband so she can appear to be straight.
• นั่นเมื่อก่อน ออกจากคุก ก็กลับตัวแล้ว สาบานได้
  I was. I've been straight ever since I got out, I swear.
• เอาล่ะ ฟังนะ ฉันจะพูดตรงไปตรงมา กับนาย โอเคไหม
  All right, look, I'm gonna be straight with you, okay?
• คนที่สามารถรักใครสักคนได้อย่างตรงไปตรงมาน่ะ
  A person who can just be straight about loving someone.
• ฉันน่าจะมาบอกนายตรง ๆ ก่อนหน้านี้ตั้งนานแล้ว
  I should have been straight with you so much earlier.
• พวกเราเปิดอกบอกนายทุกอย่าง ตั้งแต่ตอนที่ผมจับมือคุณ
  I was straight up with you from the moment I shook your hand.
• นั่นหมายความว่าดินสอ ถูกเหลาเมื่อมันตั้งตรง
  That means that this pencil was sharpened when it was straight.
• แบรดป้ายสีผม แล้วนำพาแนวร่วม ไปในทิศทางอื่น ตรงที่สุด
  I'm being straight with you. Brad smeared me... And took the coalition in a different direction.
• กับรักแท้กับคนที่แกล้งทำว่าตัวเองเป็น ชายแท้ๆได้เหรอ
  Do you think you can find it in your heart to love somebody who pretended to be straight just to get laid?
• ก็จริง แต่เธอบอกเองว่าฉัน ควรจะแสดงตัว งั้น..
  True, but you said I should pretend to be straight, so
• ดังนั้น ถ้าพวกนายจะช่วยชี้ทาง ไปหาพวกเจ้าหน้าที่ หรือแค่
  So if you just point us towards, we've been straight to offices, or just
• เจอรี่ไม่ได้ตรงไปตรงมากับเรา เรื่องโครงการพัฒนาอะไรนั่น
  You know, Jerry ain't been straight up with us about that redevelopment project.
• ท่อจะต้องตรงกับบริเวณด้านนอกเรียบเพื่อให้เป็นครีบที่ดี
  Tube shall be straight with smooth out side area to make a good finned tube
• ถ้าฉันจ้างนาย นายจะต้องตรงไปตรงมากับฉัน
  If I hire you, I just ask you to be straight with me.
• ฉันไม่เคยคิดว่าไม่ชอบผู้หญิง ฉันเสแสร้ง
  I never thought it was straight, I was just pretending.
• ฉันคิดว่าแกก็รู้เหมือนกัน หรือไม่นายก็บอกกับผม ตรงๆ ไปแล้ว
  I think you know it, too, or else you would've been straight with me.
• แต่พอเขากลับมาบ้าน เขาเป็นอย่างเดิมอีก
  When he come home, he was straight back in it.
• เราน่าจะบริสุทธิ์ใจ ซึ่งกันและกันได้นะ
  We've got to be straight with each other.